這是我們最近上課剛好教到的, 跟大家分享~
當別人問你: How do you like your coffee? 你要如何回答?
而問: How would you like your coffee? 又要如何回答?
這兩個問句雖然只差一個字, 但是意思是不一樣的
How do you like ... ? 這個句子是在問對此人或物的想法或感受
所以當別人問你 How do you like your coffee? 時
要回答的是你喜歡, 不喜歡, 或是它太苦, 太濃, 太淡... 之類的答案
(苦 bitter, 咖啡的濃 strong, 淡 weak)
問 How do you like your new job? 則要回答對這份工作喜不喜歡, 或用一些形容詞來形容它
像 It’s great. / I love it. / It’s all right. / It’s challenging (有挑戰性). 等
How would you like ... ? 則是在問這個東西對方想要如何處理
比如 How would you like your coffee? 就是想知道對方要加多少奶和糖
可以回答: One cream and one sugar, please. 或 I’ll take it black. Thanks.
而 How would you like your steak? 就是問牛排想要幾分熟
可以回答 Rare, medium rare, medium, medium well, well done 等答案
另外, How would you like your coffee? 也可以換成 How do you take your coffee?
當別人問你: How do you like your coffee? 你要如何回答?
而問: How would you like your coffee? 又要如何回答?
這兩個問句雖然只差一個字, 但是意思是不一樣的
How do you like ... ? 這個句子是在問對此人或物的想法或感受
所以當別人問你 How do you like your coffee? 時
要回答的是你喜歡, 不喜歡, 或是它太苦, 太濃, 太淡... 之類的答案
(苦 bitter, 咖啡的濃 strong, 淡 weak)
問 How do you like your new job? 則要回答對這份工作喜不喜歡, 或用一些形容詞來形容它
像 It’s great. / I love it. / It’s all right. / It’s challenging (有挑戰性). 等
How would you like ... ? 則是在問這個東西對方想要如何處理
比如 How would you like your coffee? 就是想知道對方要加多少奶和糖
可以回答: One cream and one sugar, please. 或 I’ll take it black. Thanks.
而 How would you like your steak? 就是問牛排想要幾分熟
可以回答 Rare, medium rare, medium, medium well, well done 等答案
另外, How would you like your coffee? 也可以換成 How do you take your coffee?
適合成人的專屬線上英文課程
想加強英文，但沒有時間參加實體課程嗎？我提供一對一線上英文課程，針對成人學習者的需求，量身打造教學內容與節奏。
無論是提升口說能力、改善寫作技巧，還是需要應付工作上的英文需求，我都會根據你的實際情況，設計最合適的學習方式。學習不必再跟著別人的進度跑，真正為你量身打造，讓每次上課都有效果。
相關文章
