首頁部落格分類Jonathan的課程
"看到他就討厭" 的英文怎麼說?
好用句
"看到他就討厭" 的英文怎麼說?
Teacher Sammy
Teacher Sammy
October 07, 2011
1 min
上周教了大家一個礙眼的東西叫 an eyesore
有人問要用什麼字來指礙眼的人?
其實在英文裡並沒有一個單純的名詞用來指看不順眼的人
但是可以說: The sight of him / her annoys me.
annoy 這個動詞就是指使人不悅, 不高興
sight 是指眼睛看到的畫面
所以要講看一個人不順眼, 看到此人就有討厭的感覺
就可以說: The sight of him / her annoys me.
字面上就是說看到此人就會讓自己很 北送” (不爽

Tags


重連英語 · Rewired English

I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
Teacher Sammy

Teacher Sammy

英語老師, 作者, 部落客

社交媒體

youtubefacebooktwitter

相關文章

好用句:「That’s a framer!」是什麼意思?
好用句:「That’s a framer!」是什麼意思?
February 24, 2021
1 min

快速連結

關於聯絡學校關於Sammy老師

社交媒體