「打交通」？這是什麼意思？
其實 beat 在英文裡還有「搶在…前面」的意思
所以 beat the traffic 是指搶在還沒塞車之前先走、先出發
以避開車陣
下次看到這個片語可別誤會囉
我們來造些句：
其實 beat 在英文裡還有「搶在…前面」的意思
所以 beat the traffic 是指搶在還沒塞車之前先走、先出發
以避開車陣
下次看到這個片語可別誤會囉
我們來造些句：
We are going to leave early to beat the traffic.
(我們要早點出發以避開塞車。)
Beating the traffic is almost impossible at this hour.
(要避開塞車在這個時間幾乎是不可能的。)
She left at 5 AM to beat the traffic.
(她為了避開車潮早上五點就離開。)
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
