ding-dong ditching 的意思不太好猜
ding-dong 是按門鈴的聲音
ditch [dɪtʃ] 是「抛棄」的意思
合在一起就是一種小孩的惡作劇
跑到人家家門口按了門鈴以後再跑開或躲起來
它的動詞是 ding-dong ditch
而 ding-dong ditching 是指這種行為，當作名詞使用
我們來造些句：
ding-dong 是按門鈴的聲音
ditch [dɪtʃ] 是「抛棄」的意思
合在一起就是一種小孩的惡作劇
跑到人家家門口按了門鈴以後再跑開或躲起來
它的動詞是 ding-dong ditch
而 ding-dong ditching 是指這種行為，當作名詞使用
我們來造些句：
My brother and I used to ding-dong ditch in the neighborhood when we were little.
(我和我哥小時候會在家附近亂按門鈴然後跑開。)
I saw Rod ding-dong ditch the Damons’ house.
(我看到羅德亂按戴蒙家的門鈴然後跑掉。)
Ding-dong ditching is one of the most common children’s pranks.
(亂按人家門鈴然後跑掉是最常見的小孩惡作劇之一。)
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
