#LearnEnglish

284

我們知道 gone 這個字一般有走掉、消失的意思 但是說一個人是 goner 並不是走掉或消失的人 而是死掉或快要死掉的人的意思 它也可以指一個沒希望、沒救的人或東西 通常是用在極為生活化的俗語中 我們來造些句： If his dad finds out, he is a goner. (要是他爸爸

go to town 不是字面上「去鎮上」的意思 它是指「盡情去做…」，像發瘋了一樣 或是花很多時間/金錢/心力在某事上 如果後面要講是什麼事的話，介系詞是用 on 我們來造些句： The couple really went to town on their daughter’s birthda

現在手機或電腦的螢幕擷取畫面，在英文裡叫 screen grab 或 screen shot (寫成一個字或兩個字都可以) grab 本來是「一把抓住……」的意思 用在這裡指把螢幕呈現的畫面瞬間抓住 它們是名詞，動詞要用 take 不過 screen grab 也可以直接拿來當動詞 我們來造些句：

「fall through」這個片語的意思不好猜，但在英文裡還蠻常出現的 它是指失敗、沒有發生 要注意的是它是不可拆開的動詞片語 也就是說兩個字一定要在一起，不可以把受詞放在中間 而且一定要用事情當主詞，不可以用人當主詞 例如： The business plan fell through.

facepalm [ˋfespɑm] 是個現在流行的字，尤其是在網路上 我們知道 face 是「臉孔」， palm 是「掌心」 合在一起就是指用掌心拍擊臉孔、遮住眼睛的動作 表示無奈、挫折感、失望、尷尬、驚訝等情緒 有點像我們說「天啊……」、「那(些/個)人是怎麼了？」、「你一定是在開玩笑吧？」

come up on top 是個常在生活中或是運動比賽中會聽到的片語 其實它的意思就是在競賽中獲得優勝 come up 表示「最後的結果是…」，而 on top 則是「獲勝；在頂端」 我們來造些句： He was a little behind at first, but he came u