好用句"遲來的生日祝福" 英文怎麼說?當我們發現已經錯過朋友的生日時 還是可以祝他生日快樂 只是要加一個字 , 變成 Happy belated birthday! belated 就是指 ” 被延遲的 ” 所以要加這個字來補祝人家生日快樂 這個字當胨也可以用在其他被各位遺忘的節日 比如補寄聖誕卡就可寫 Merry belatTeacher SammyDecember 08, 2011 1 min
好用句Say when 是什麼意思?“Say when” 是什麼意思呢? 它不是真的要你說出 when 這個字 而是用在要幫別人倒飲料或抓取某種份量的東西時 ( 如盛湯或抓取糖果等 ) 告訴對方 ” 好了 / 夠了 就跟我說 ” 的意思 如果老外跟你這樣說的話 當這個東西的份量到了你要的程度時 , 你就該跟他說 “Teacher SammyNovember 21, 2011 1 min
好用句"You rock!" "You rule!" 是什麼意思?Sammy老師和無敵電腦辭典合作的專欄又有新文章上線囉~大家想知道"You rock!" "You rule!"是什麼意思嗎?Teacher SammyNovember 10, 2011 1 min
英文字彙片語"自作主張" 的英文怎麼說?要講一個人 ” 自作主張 ”, 自己擅自做出決定 , 沒有事先得到別人的同意 在英文裡的講法是 take it upon oneself (to V) 比如 : I didn’t know what kind of coffee you’d like, so I took it upon mTeacher SammyNovember 09, 2011 1 min
好用句好用句: Count your blessings.大家知道 count 是 “數”, 而 blessing(s) 是指神的祝福 叫別人 “數他的祝福” 是什麼意思呢? 其實這句話是要人抱著感恩的心, 好好想一想生命中美好的人事物 這些我們很幸運能擁有的人事物就是 blessings 來造些句 : After the aTeacher SammyOctober 26, 2011 1 min
好用句好用句: It's a long shot.“It’s a long shot.” 是什麼意思呢 ? 大家可別又照字面翻譯 它不是真的在說射擊距離很遠 而是個比喻 , 指不太可能發生或做到的事 ( 因為射擊的時候當然距離越遠就越難命中目標 ) 比如 : A: Do you think the boss will give us a boTeacher SammyOctober 25, 2011 1 min