Slow and steady wins the race 字面上的意思就是 ”緩慢而沈穏(的步伐)會贏得勝利”
這個句子乍看之下好像不合文法
事實上它是省略掉了最前面的 Being
本來應該是 Being slow and steady wins the race.
是動名詞當主詞的句型
這個成語常用在龜兔賽跑的故事裡
教導大家只要穏定地前進, 腳踏實地努力
即使速度一開始比別人慢, 最後仍能勝出
這個句子乍看之下好像不合文法
事實上它是省略掉了最前面的 Being
本來應該是 Being slow and steady wins the race.
是動名詞當主詞的句型
這個成語常用在龜兔賽跑的故事裡
教導大家只要穏定地前進, 腳踏實地努力
即使速度一開始比別人慢, 最後仍能勝出
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
