在有年輕人出現的電影或電視影集裡
常會聽到他們說 T.M.I.!
有時還會配上將掌心推向對方的手勢 (Stop 的手勢)
T.M.I. 代表的是 too much information 這三個字
用在別人跟你講了一些太私密, 或太噁心, 令人不舒服的細節時
比如向你描述很血腥或噁心的畫面
或講一些你其實不想知道的隱私話題時
想阻止他再繼續講下去, 就可以對他說: T.M.I.!
或是 OK! That’s too much information.
識相的人通常就會笑笑, 不再往下說了......
(我最受不了喜歡給別人看自己身上噁心的傷口的人... )
常會聽到他們說 T.M.I.!
有時還會配上將掌心推向對方的手勢 (Stop 的手勢)
T.M.I. 代表的是 too much information 這三個字
用在別人跟你講了一些太私密, 或太噁心, 令人不舒服的細節時
比如向你描述很血腥或噁心的畫面
或講一些你其實不想知道的隱私話題時
想阻止他再繼續講下去, 就可以對他說: T.M.I.!
或是 OK! That’s too much information.
識相的人通常就會笑笑, 不再往下說了......
(我最受不了喜歡給別人看自己身上噁心的傷口的人... )
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
