fun 和 funny 這兩個字也常有人搞混 fun 是 ”有趣的; 好玩的”但 funny 則是 ”好笑的”, “滑稽的”所以當你要形容一個遊戲很好玩時, 是 It’s a fun game. 但像金凱瑞則是 a funny actor 不過, 有的時候一個人或東西可能是 fun, 也可能是 funny 只是意思不一樣 當你說 Jack is a funny guy. 時, 是說這個人很搞笑 但 Jack is a fun guy. 意思則是跟這個人在一起很有趣, 很開心, 不見得是因為他很搞笑