參加競賽贏得第一名可以說 win first prize / win first place
注意不能加冠詞 the, 加了反而是錯的 (雖然平時序數前要加 the )
還可以說 finish in first place, place first
如果是會頒發冠軍頭銜的, 也可以說 win the championship
不過很多比賽其實只會有一個最後的贏家, 就是 winner
而不會有第二名或第三名
所以如果看到像 He is the winner of the singing contest. 當然指的就是第一名
贏得第二和第三名的, 依此類推就是 win second / third prize / place
也可以說 finish in second / third place
place second / third
比如: Mike won second place in the singing contest.
= Mike finished in second place in the singing contest.
= Mike finished second / Mike placed second in the singing contest.
贏得第一名的人, 除了叫 champion 之外, 也可以叫 the first prize winner 或 winner 就好
比較特別的是, 在選美比賽裡, 第二名是叫 the first runner-up
因為 runner-up 指的是除了冠軍者外, 剩下的人裡排名最高的
所以第二名者反而是叫 the first runner-up
第三名者則是 the second runner-up
注意不能加冠詞 the, 加了反而是錯的 (雖然平時序數前要加 the )
還可以說 finish in first place, place first
如果是會頒發冠軍頭銜的, 也可以說 win the championship
不過很多比賽其實只會有一個最後的贏家, 就是 winner
而不會有第二名或第三名
所以如果看到像 He is the winner of the singing contest. 當然指的就是第一名
贏得第二和第三名的, 依此類推就是 win second / third prize / place
也可以說 finish in second / third place
place second / third
比如: Mike won second place in the singing contest.
= Mike finished in second place in the singing contest.
= Mike finished second / Mike placed second in the singing contest.
贏得第一名的人, 除了叫 champion 之外, 也可以叫 the first prize winner 或 winner 就好
比較特別的是, 在選美比賽裡, 第二名是叫 the first runner-up
因為 runner-up 指的是除了冠軍者外, 剩下的人裡排名最高的
所以第二名者反而是叫 the first runner-up
第三名者則是 the second runner-up
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
