首頁
部落格
分類
Jonathan的課程
英文字彙片語
"豪宅" 的英文怎麼說?
Teacher Sammy
May 03, 2010
1 min
曾經在網路上看到有人說
”
豪宅
”
的英文是
mansion
不過這麼說只對了一半
英文裡的
mansion
(
如上圖
)
的確是一種豪宅沒錯
但各位可以看出它是
獨棟的大別墅
,
而且通常當作定居的住家
在台灣是很少見的
台灣現在所謂的豪宅其實是廣義的
”
很貴的房子
”
的意思
像帝寶或信義計劃區很多的
”
豪宅
”
並不是獨棟別墅
所以並不是
mansion
帝寶或信義計劃區的
”
豪宅
”,
是
luxury apartments
因為不管它們再貴
,
仍然是
”
公寓
”
的形式
一棟裡是有很多層
,
很多戶的
(
如下圖
)
至於
villa
這個字
,
原本是義大利文
“a country house”
的意思
在以前多半指有錢人在鄉間的渡假用別墅
但現在多半指
供人渡假的別墅型住宿
地
而且通常有游泳池
(
如下圖
)
大家看完了
,
趕快去賺錢吧
!
Tags
#luxuryhomes
#apartments
#villas
#englishvocabulary
重連英語 · Rewired English
想進步英文,卻沒有太多時間嗎?這不是一般的英文課程 — 它能真正改變你的大腦 。透過神經可塑性訓練,即使每天只花幾分鐘,也能讓你的英文能力自然全面提升。
成人專屬課程包含 Parkinson’s Writing™ 每日寫作法、發音訓練,以及一對一 Zoom 線上課程。從思考、表達到理解,你都會發現明顯的改變 — 少量時間,長期成效。
前往 Rewired English 網站了解更多 →
Teacher Sammy
英語老師, 作者, 部落客
社交媒體
youtube
facebook
twitter
相關文章
英文字彙片語
「do a number on someone」是什麼意思?
Teacher Sammy
March 17, 2021
1 min
英文字彙片語
「love rat 」是什麼意思?
Teacher Sammy
March 12, 2021
1 min
英文字彙片語
「the old ball and chain」是指什麼?
Teacher Sammy
March 10, 2021
1 min
英文字彙片語
「cloud nine」是什麼意思?
Teacher Sammy
March 09, 2021
1 min
英文字彙片語
「bells and whistles」是什麼意思?
Teacher Sammy
March 05, 2021
1 min
英文字彙片語
「brick-and-mortar」是什麼意思?
Teacher Sammy
March 03, 2021
1 min
© 2023, All Rights Reserved.
快速連結
關於
聯絡
學校
關於Sammy老師
法律事項
隱私政策
Cookie 政策
使用條款
社交媒體
youtube
facebook
twitter