首頁部落格分類Jonathan的課程
「掛號」的英文怎麼說?
英文字彙片語
「掛號」的英文怎麼說?
Teacher Sammy
Teacher Sammy
April 14, 2014
1 min
為了看醫生而「掛號」並不是用 register 這個字
而是用片語:make a doctor’s appointment (注意要用所有格)
比如:

I made a doctor’s appointment for my stomachache.
(我因為胃痛掛了號要看醫生。)
I cancelled my doctor’s appointment online.
(我透過網路取消了掛號。)
注意如果要表達預約的看診時間,介系詞是用 for,而不是 in / at / on
像是:

I made a doctor’s appointment for next Monday.
(我掛了下周一的號要去看醫生。)
(如果改成 on Monday,意思會是指掛號這件事是周一發生的)
另外,如果掛號要看的醫生是牙醫,會說make a dental appointment
例:

I made a dental appointment to get my teeth cleaned.
(我掛了牙醫診所的號要去洗牙。)

Tags


重連英語 · Rewired English

I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
Teacher Sammy

Teacher Sammy

英語老師, 作者, 部落客

社交媒體

youtubefacebooktwitter

相關文章

「do a number on someone」是什麼意思?
「do a number on someone」是什麼意思?
March 17, 2021
1 min

快速連結

關於聯絡學校關於Sammy老師

社交媒體