這個禮拜 ”鬢角” 突然成了熱門新聞話題, 所以就來教大家它的英文怎麼說吧!
”鬢角” 在英文裡叫 sideburns (通常用複數)
這個名稱的由來很有趣
就是拜圖中這位先生所賜~
這個鬢角和小鬍子連在一起的傢伙是美國南北戰爭裡的一位將軍
他的名字叫 Ambrose Burnside
因為他的鬢角實在太奇特, 太出名了
大家就乾脆用他的姓氏來指鬢角這個東西
本來他是姓 Burnside
但大家講著講著, 就開始把這個字前後顛倒
久了就積非成是, 變成 sideburns (兩邊都有所以用複數)
我們可以造個句:
”鬢角” 在英文裡叫 sideburns (通常用複數)
這個名稱的由來很有趣
就是拜圖中這位先生所賜~
這個鬢角和小鬍子連在一起的傢伙是美國南北戰爭裡的一位將軍
他的名字叫 Ambrose Burnside
因為他的鬢角實在太奇特, 太出名了
大家就乾脆用他的姓氏來指鬢角這個東西
本來他是姓 Burnside
但大家講著講著, 就開始把這個字前後顛倒
久了就積非成是, 變成 sideburns (兩邊都有所以用複數)
我們可以造個句:
That guy has some impressive sideburns.
(那個人的鬢角真驚人)
Did you notice that Ted shaved his sideburns?
Ken is trying to grow his sideburns.
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
