”小人” 在英文裡的說法是用 weasel [ˋwiz!] 這個字
它原本指的是 ”黃鼠狼” 這種動物
可能是長相的關係, 牠們在東西方文化裡都被當作壞人的象徵
(中文裡也有像 ”黃鼠狼給雞拜年 —- 沒安好心” 這種俗語)
來造個句:
它原本指的是 ”黃鼠狼” 這種動物
可能是長相的關係, 牠們在東西方文化裡都被當作壞人的象徵
(中文裡也有像 ”黃鼠狼給雞拜年 —- 沒安好心” 這種俗語)
來造個句:
Nick is such a weasel.
I hate weasels like my manager.
I didn’t expect him to be such a weasel.
(沒想到他是個如此不堪的小人)
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
