我們知道 hole 是「洞」的意思
但是在這裡當動詞用
所謂 be holed up 或是 stay holed up 就是挖個洞把自己藏起來
不讓別人看見的意思
是「躲藏」的另一個說法
這個片語是不是很有畫面呢？
我們來造些句：
但是在這裡當動詞用
所謂 be holed up 或是 stay holed up 就是挖個洞把自己藏起來
不讓別人看見的意思
是「躲藏」的另一個說法
這個片語是不是很有畫面呢？
我們來造些句：
The star is currently holed up in her hotel room.
(這個明星目前正躲在她的飯店房間裡。)
After the scandal, the prime minister has been holed up in his country mansion.
(在醜聞爆發之後，首相就一直躲在他鄉間的別墅裡。)
Their lawyer suggested that they (should) stay holed up for a few days.
(他們的律師建議他們去躲個幾天。)
重連英語 · Rewired English
想進步英文，卻沒有太多時間嗎？這不是一般的英文課程 — 它能真正改變你的大腦。透過神經可塑性訓練，即使每天只花幾分鐘，也能讓你的英文能力自然全面提升。
成人專屬課程包含 Parkinson’s Writing™ 每日寫作法、發音訓練，以及一對一 Zoom 線上課程。從思考、表達到理解，你都會發現明顯的改變 — 少量時間，長期成效。
相關文章
