我們知道 hole 是「洞」的意思
但是在這裡當動詞用
所謂 be holed up 或是 stay holed up 就是挖個洞把自己藏起來
不讓別人看見的意思
是「躲藏」的另一個說法
這個片語是不是很有畫面呢？
我們來造些句：
但是在這裡當動詞用
所謂 be holed up 或是 stay holed up 就是挖個洞把自己藏起來
不讓別人看見的意思
是「躲藏」的另一個說法
這個片語是不是很有畫面呢？
我們來造些句：
The star is currently holed up in her hotel room.
(這個明星目前正躲在她的飯店房間裡。)
After the scandal, the prime minister has been holed up in his country mansion.
(在醜聞爆發之後，首相就一直躲在他鄉間的別墅裡。)
Their lawyer suggested that they (should) stay holed up for a few days.
(他們的律師建議他們去躲個幾天。)
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
