「毛小孩」是近幾年流行起來的用語，用來指貓狗等寵物
這個用語也許是從英文來的
「毛」是用 fur [fɝ] 這個字
fur 就是動物的毛
至於「小孩」在英文裡是用 baby 這個字
所以 fur baby 就是英文裡「毛小孩」的說法
現代人往往不生小孩而用寵物取代
但寵愛的程度可不亞於小孩呢
我們來造些句：
這個用語也許是從英文來的
「毛」是用 fur [fɝ] 這個字
fur 就是動物的毛
至於「小孩」在英文裡是用 baby 這個字
所以 fur baby 就是英文裡「毛小孩」的說法
現代人往往不生小孩而用寵物取代
但寵愛的程度可不亞於小孩呢
我們來造些句：
How many fur babies do you have? I have a parrot.
(你有幾隻毛小孩？我有一隻鸚鵡。)
She spends a lot of money and time taking care of her three fur babies.
(她在照顧她的三隻毛小孩上花了很多金錢和時間。)
Fur babies may not live as long as their human counterparts, but the love and comfort they provide are no less.
(毛小孩也許不像人類的孩子活得那麼久，但是牠們提供的愛和慰藉卻不會比較少。)
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
