Just saying. 是一句日常生活中很常用的話
它本來是 I am just saying.
意思是「我只是隨便說說」
通常是給別人建議或希望人家三思而後行時說的
有時用在想要抱怨或批評時, 讓想說的話聽起來沒那麼刺耳
它會用在一句話的後面, 而且通常會配上把雙手手掌向外的動作
不過不是用在太嚴重的事
比如：
它本來是 I am just saying.
意思是「我只是隨便說說」
通常是給別人建議或希望人家三思而後行時說的
有時用在想要抱怨或批評時, 讓想說的話聽起來沒那麼刺耳
它會用在一句話的後面, 而且通常會配上把雙手手掌向外的動作
不過不是用在太嚴重的事
比如：
You might want to take a girl somewhere nice on your first date. Just saying.
(跟一個女孩子第一次約會, 你也許會想帶她去個還不錯的地方。我只是隨便說說。)
Isn’t that dress a little too tight? Just saying.
(那件洋裝是不是太緊了點? 我只是隨便說說。)
Don’t drink too much tonight. You know what happened last time. Just saying.
(今晚別喝太多。你知道上次發生了什麼事。我只是隨便說說。)
重連英語 · Rewired English
想進步英文，卻沒有太多時間嗎？這不是一般的英文課程 — 它能真正改變你的大腦。透過神經可塑性訓練，即使每天只花幾分鐘，也能讓你的英 文能力自然全面提升。
成人專屬課程包含 Parkinson’s Writing™ 每日寫作法、發音訓練，以及一對一 Zoom 線上課程。從思考、表達到理解，你都會發現明顯的改變 — 少量時間，長期成效。
相關文章
