“Leave well enough alone” 這句話, 如果懂得 “leave ... alone” 這個片語就很好理解
平常有人在煩你時, 你可以說 Leave me alone!
意思就是叫那人走開, 不要煩你
所以 Leave well enough alone 就是說已經夠好的事情, 就不要再管它了
是勸人家不要太追求完美的一句話
如果你身邊有完美主義者 (perfectionist)
常常給自己和別人太大壓力
就可以跟他/她說: Leave well enough alone!

Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!

Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!

相關文章