“Let’s call it a day.” 這句話的意思是「我們今天就做到這裡為止吧」
通常是主事者決定要結束一天的工作時，或是建議共事者該結束一天的工作回去休息了
我們來造些句：
通常是主事者決定要結束一天的工作時，或是建議共事者該結束一天的工作回去休息了
我們來造些句：
A: I’m sure we’re all tired. Let’s call it a day and continue the discussion tomorrow.
(我相信大家都累了。不如今天先到此為止，明天再繼續討論。)
B: Good idea. (好主意。)
A: We’ve been studying for five hours. Let’s call it a day. I can’t focus anymore.
(我們已經唸書唸了五個小時。今天先到此為止吧。我沒辦法集中注意力了。)
B: Me either. Would you like to grab a bite together? My stomach is growling.
(我也是。你想一起去吃點東西嗎？我的肚子在叫了。)
A: Let’s call it a day. We’re not going anywhere with this.
(今天先做到這裡吧。我們卡住了。)
B: Let’s hope we’ll make some progress tomorrow after a good night’s sleep.
(希望睡了一夜好覺之後，明天會有進展。)
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
