又是一個不好猜的片語
「把腳放下來」是什麼意思？
各位想像一個畫面：一個人很生氣地在講一件事，然後跺了一下腳
這就是 put my/your foot down
表示很堅決的意思，而且通常是反對這件事
不過要注意若是在英國，put one’s foot down 則是「踩油門」的意思哦
我們來造些句：
「把腳放下來」是什麼意思？
各位想像一個畫面：一個人很生氣地在講一件事，然後跺了一下腳
這就是 put my/your foot down
表示很堅決的意思，而且通常是反對這件事
不過要注意若是在英國，put one’s foot down 則是「踩油門」的意思哦
我們來造些句：
I put my foot down and told my boss I refused to work overtime for free again.
(我堅決地告訴我老闆我拒絕再免費加班。)
We had to put our foot down when our daughter started screaming for a new toy.
(當我們的女兒尖叫吵著要買新玩具時，我們堅決反對。)
You really have to put your foot down when he makes unreasonable requests.
(當他再做出不合理的要求時，你真的應該要堅決立場。)
重連英語 · Rewired English
想進步英文，卻沒有太多時間嗎？這不是一般的英文課程 — 它能真正改變你的大腦。透過神經可塑性訓練，即使每天只花幾分鐘，也能讓你的英文能力自然全面提升。
成人專屬課程包含 Parkinson’s Writing™ 每日寫作法、發音訓練，以及一對一 Zoom 線上課程。從思考、表達到理解，你都會發現明顯的改變 — 少量時間，長期成效。
相關文章
