micro 這個字首是「微小的」的意思
而 manage [ˋmænɪdʒ] 是動詞「管理」
什麼叫 micromanage 呢？
它可不是字面上「微小管理」的意思
而是指在管理作風上太吹毛求疵
管到很細，像是員工做一件小事都要按照一定的步驟
管理人沒有真正著重在自己該管的事情上
這是一般在管理時要避免的行為
它的名詞是 micromanagement
我們來造些句：
而 manage [ˋmænɪdʒ] 是動詞「管理」
什麼叫 micromanage 呢？
它可不是字面上「微小管理」的意思
而是指在管理作風上太吹毛求疵
管到很細，像是員工做一件小事都要按照一定的步驟
管理人沒有真正著重在自己該管的事情上
這是一般在管理時要避免的行為
它的名詞是 micromanagement
我們來造些句：
Linda pisses off a lot of employees with her micro-management.
(琳達因為管得太細而惹火了很多員工。)
My boss likes to micromanage. He thinks that’s because he’s a perfectionist.
(我的上司什麼事都要管。他認為那是因為他是完美主義者。)
Micromanagement can cause serious problems in a company.
(管得太多太細可能在公司裡造成嚴重的問題。)
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
