outhouse字面上看起來是「外面的房子」
實際上在美式英文裡是指屋外的廁所
一般在鄉下會看到這種蓋在房子外面的小屋
裡面有一個或多個馬桶
通常由於沒有接管線，所以是簡陋的那種馬桶而不是抽水馬桶
不過如果不是在美式英文裡，則也有可能是指屋外的儲藏室或倉庫
所以有時和你講話的是哪國人也有差別……
我們(還是)來造些句：
實際上在美式英文裡是指屋外的廁所
一般在鄉下會看到這種蓋在房子外面的小屋
裡面有一個或多個馬桶
通常由於沒有接管線，所以是簡陋的那種馬桶而不是抽水馬桶
不過如果不是在美式英文裡，則也有可能是指屋外的儲藏室或倉庫
所以有時和你講話的是哪國人也有差別……
我們(還是)來造些句：
There is an outhouse in the yard, but it hasn’t been used for years.
(院子裡有一間(屋外)廁所，不過已經好多年沒有使用了。)
The toilet is broken. You’ll have to use the outhouse.
(馬桶壞了。你必須用屋外廁所。)
The idea of an outhouse is usually unpleasant.
(一想到屋外廁所，通常都是不好的畫面。)
適合成人的專屬線上英文課程
想加強英文，但沒有時間參加實體課程嗎？我提供一對一線上英文課程，針對成人學習者的需求，量身打造教學內容與節奏。
無論是提升口說能力、改善寫作技巧，還是需要應付工作上的英文需求，我都會根據你的實際情況，設計最合適的學習方式。學習不必再跟著別人的進度跑，真正為你量身打造，讓每次上課都有效果。
相關文章
