#AdjectiveOrder

1

一般人都不知道, 英文中的形容詞有一定的排列順序. 在我們 E4 的會話課中有教, 當形容一個人的頭髮時, 中文裡的”黑色長直髮”在英文裡的順序是long, straight, black hair. 也就是說這三種形容詞在英文裡的順序為: 長度, 直/捲, 顏色. 和中文習慣的順序是不同的.