#EnglishVocabulary

415

elbow 是「手肘」， grease 是「油」 但所謂的 elbow grease 「手肘的油」是什麼呢？ 其實它源自法文的 elbow oil 就是指體力的勞動，特別是指用力擦洗的動作 我們可以想像一個人跪在地上費力地擦地板的樣子 英國甚至有一個去油的清潔用品就叫 Elbow Gre

「Anytime now.」是一句很常用的話 但這句話從字面上不好理解 anytime 有「無論何時」或「任何時間」的意思 「 Anytime now. 」其實是在催促別人的一句話 如果你在等一個人完成一件事，而那個人又慢吞吞時 就可以對他說「 Anytime now. 」(記得句尾語調要上揚

pay the bills 我們一般的理解是「付帳單」 但如果在一部電影中，有人問男主角平時晚上都做些什麼 結果他說： Watching TV, paying the bills, … 你一定會覺得奇怪，為什麼 paying the bills 可以是晚上做的活動？ 這件事不是到便利超商去做就

這個片語可不要和 turn someone on 搞混囉 turn someone on 是「使某人興奮」的意思 (性方面) 比如 He turns me on. 就是「他使我興奮」 可是 turn on someone 是「突然攻擊或批評某人」的意思 用 turn 這個字就是有「

要說一個人是鄉巴佬、沒見過世面 在英文裡的說法是 hillbilly [ˋhɪl͵bɪli] 但 hill 本身的意思是「山丘」 所以 hillbilly 本來是指住在美國阿帕拉契和歐沙克山區(美國南部)的窮人 這個詞經過流行文化的洗禮，現在已變成「鄉巴佬」的代稱 不過要注意這個詞有貶低

這個詞居然和 pen 這個字有關係哦 一般我們知道 pen 是名詞「筆」 但你知道它有動詞的意思嗎？ pen 當動詞是「把…(動物)用圍欄關起來」、「囚禁」 而 pent 居然是它的過去分詞！ (過去分詞也可以用規則的 penned ，不過在這個片語裡要用 pent ) 所以