英文字彙片語「on the fence」是什麼意思?fence 是圍籬、籬笆的意思 所以 on the fence 字面上就是「在籬笆上」 指在兩個東西間無法做決定 如果說 sit on the fence 才是不選邊站,採取中立的意思 所以很多字典的解釋都搞錯了 我們來造些句: I’m still on the fence about whetheTeacher SammyJune 15, 2018 1 min
英文字彙片語「偷工減料」的英文怎麼說?「偷工減料」在英文裡叫 cut corners cut 有減少、省略的意思 而 corners 是角落或轉角 這個片語字面上的意思是「省略角落」 也就是在轉彎的時候為求方便不乖乖沿著角落走 而在角落處以斜線方式「跳過」角落以節省時間或路程 後來就用來指以不當的方式節省時間、金錢或心力,減低了原本該有Teacher SammyJune 08, 2018 1 min
相似字比較Pot 和 Kettle 有什麼不同?Pot 和 Kettle 這兩個字如果去查字典都是「水壺、壺」的意思。這又是字典過於精簡的解釋害了大家。因為 kettle [ˋkɛt!] 其實是燒水用的水壺,是金屬做的。現在的快煮壺(插電的)就是 electric kettle 而 pot 則是沖泡用的壺,通常是陶瓷做的。Teacher SammyMay 25, 2018 1 min
英文字彙片語「catcall」是什麼意思?catcall 這個字在以前是指對舞台上的人或在公眾集會時以尖銳的口哨聲或喊叫聲表達不滿。Teacher SammyOctober 06, 2017 1 min
英文字彙片語好用片語:come up on topcome up on top 是個常在生活中或是運動比賽中會聽到的片語 其實它的意思就是在競賽中獲得優勝 come up 表示「最後的結果是…」,而 on top 則是「獲勝;在頂端」 我們來造些句: He was a little behind at first, but he came uTeacher SammySeptember 06, 2017 1 min
英文字彙片語take the edge off 是什麼意思?在這裡 edge 不是「邊緣」的意思,而是指緊張不安的情緒。take the edge off 在電影或影集裡常聽到,意思是使一件令人不愉快的事變得比較容易忍受,消除緊張或其他不好的情緒。Teacher SammyDecember 28, 2016 1 min