#turnablindeye

1

"睜一隻眼, 閉一隻眼" 的說法是 turn a blind eye (to…) 字面上的意思是 "把瞎掉的那隻眼轉向 ..." 也就是刻意不去理會之意。