各位當中也許有些人知道 decent [ˋdisənt] 這個字一般是指 ”像樣的, 正經的, 正派的”
不過當有人問你 Are you decent? 時, 千萬不要誤會
那不是在問你是否是個正派的人
這句話其實是用在要進入別人的房間或浴室時
用來問裡面的人是否有穿好衣服, 以免看到不該看的而尷尬
比如各位如果有外國室友或朋友在房間裡或浴室裡
但你不得已要進去拿東西或跟他/她說話
卻又怕他/她衣冠不整不方便見人或開門
就會在進去前先問: Are you decent? (也可說 Are you dressed?)
萬一各位是房間裡的人, 被問到這句時
可以回答: Yes, I’m dressed. 表示你是穿好衣服的
也可以說: No. Wait just a second. Let me get dressed. 來表示你需要一點時間把衣服穿好
不過當有人問你 Are you decent? 時, 千萬不要誤會
那不是在問你是否是個正派的人
這句話其實是用在要進入別人的房間或浴室時
用來問裡面的人是否有穿好衣服, 以免看到不該看的而尷尬
比如各位如果有外國室友或朋友在房間裡或浴室裡
但你不得已要進去拿東西或跟他/她說話
卻又怕他/她衣冠不整不方便見人或開門
就會在進去前先問: Are you decent? (也可說 Are you dressed?)
萬一各位是房間裡的人, 被問到這句時
可以回答: Yes, I’m dressed. 表示你是穿好衣服的
也可以說: No. Wait just a second. Let me get dressed. 來表示你需要一點時間把衣服穿好
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
