!["管得死死" 的英文怎麼說?](/static/230e414de3b33eba815e4abb8cba165d/144fe/what-does-English-phrase-keep-on-tight-leash-mean-fb.jpg)
A: Why don’t we ask Paul to join us for a beer after work?
B: I don’t want to get him into trouble. His wife keeps him on a short leash.
Vera keeps her husband on a (very) tight leash. It’s like he can’t breathe without her permission.
This company keeps its employees on tight leashes.