“Kudos to you” 是目前口語上常聽到的一個短句
在影集或電影中常聽到老外這樣說
kudos [`kudoz] 這個字其實是希臘文, 意思是讚美或名望
所以對一個人說 Kudos to you 就是表示很佩服他, 覺得他很棒的意思
美國人在講這句話時, 常配合把雙手手掌心向外舉起, 反覆做類似膜拜的動作
象徵對對方的崇敬, 還蠻可愛的
我們可以來造個句:
I heard about your promotion. Kudos to you!
A: Margaret is going to prepare a meal for 50 people by herself.
B: Kudos to her!
kudos 也可以單獨使用, 不過這個字本來就是有 s 的, 不能以為是單數就把它拿掉
比如: Adam deserves some kudos for the project he just finished.
在影集或電影中常聽到老外這樣說
kudos [`kudoz] 這個字其實是希臘文, 意思是讚美或名望
所以對一個人說 Kudos to you 就是表示很佩服他, 覺得他很棒的意思
美國人在講這句話時, 常配合把雙手手掌心向外舉起, 反覆做類似膜拜的動作
象徵對對方的崇敬, 還蠻可愛的
我們可以來造個句:
I heard about your promotion. Kudos to you!
A: Margaret is going to prepare a meal for 50 people by herself.
B: Kudos to her!
kudos 也可以單獨使用, 不過這個字本來就是有 s 的, 不能以為是單數就把它拿掉
比如: Adam deserves some kudos for the project he just finished.
重連英語 · Rewired English
想進步英文，卻沒有太多時間嗎？這不是一般的英文課程 — 它能真正改變你的大腦。透過神經可塑性訓練，即使每天只花幾分鐘，也能讓你的英文能力自然全面提升。
成人專屬課程包含 Parkinson’s Writing™ 每日寫作法、發音訓練，以及一對一 Zoom 線上課程。從思考、表達到理解，你都會發現明顯的改變 — 少量時間，長期成效。
相關文章
