說一個人有 ”兩隻左腳” two left feet 是什麼意思呢?
大家可以想像一下用兩隻左腳要怎麼走路或跳舞
嗯......應該是很困難的!
所以說一個人有 two left feet, 就是指這個人的腳很笨拙, 不聽使喚
通常是指一個不太會跳舞的人, 或足球踢得很差的人
用 ”這人好像有兩隻左腳一樣” 來形容他的笨拙
造個句:
Jerry should just get off the dance floor. He dances like someone with two left feet!
My brother really sucks at dancing. It’s like he has two left feet.
My dance partner had two left feet and kept stepping on my toes.
大家可以想像一下用兩隻左腳要怎麼走路或跳舞
嗯......應該是很困難的!
所以說一個人有 two left feet, 就是指這個人的腳很笨拙, 不聽使喚
通常是指一個不太會跳舞的人, 或足球踢得很差的人
用 ”這人好像有兩隻左腳一樣” 來形容他的笨拙
造個句:
Jerry should just get off the dance floor. He dances like someone with two left feet!
My brother really sucks at dancing. It’s like he has two left feet.
My dance partner had two left feet and kept stepping on my toes.
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
