henpeck 這個字很有趣
hen 原本是母雞, peck 則是指鳥用嘴巴去啄東西的動作
合起來以後, henpeck 就是指妻子或女友對男人強勢地 ”碎碎唸” 或嘮叨個沒完
就像一隻母雞用尖尖的鳥嘴一直猛啄人一樣地煩人討厭
很生動的形容吧~ (相信也是很多男性的切身之痛呀......)
來造個句:
Tom was henpecked to death after he bought that cell phone.
(Tom 買了那個手機後被他的女友/老婆唸到死)
He always gets henpecked when he comes home late.
The henpecked husband had no choice but to return the bread maker to the store.
hen 原本是母雞, peck 則是指鳥用嘴巴去啄東西的動作
合起來以後, henpeck 就是指妻子或女友對男人強勢地 ”碎碎唸” 或嘮叨個沒完
就像一隻母雞用尖尖的鳥嘴一直猛啄人一樣地煩人討厭
很生動的形容吧~ (相信也是很多男性的切身之痛呀......)
來造個句:
Tom was henpecked to death after he bought that cell phone.
(Tom 買了那個手機後被他的女友/老婆唸到死)
He always gets henpecked when he comes home late.
The henpecked husband had no choice but to return the bread maker to the store.
適合成人的專屬線上英文課程
想加強英文，但沒有時間參加實體課程嗎？我提供一對一線上英文課程，針對成人學習者的需求，量身打造教學內容與節奏。
無論是提升口說能力、改善寫作技巧，還是需要應付工作上的英文需求，我都會根據你的實際情況，設計最合適的學習方式。學習不必再跟著別人的進度跑，真正為你量身打造，讓每次上課都有效果。
相關文章
