A lawyer opened the door of his BMW, when a car came along and ripped his
car door off.
( rip… off 把...扯下來)
When the police arrived at the scene, the lawyer was complaining bitterly
about the damage to his precious BMW.
( scene 現場 bitterly 憤怒地 precious [ˋprɛʃəs] 心愛的; 珍貴的 )
“Officer, look what he’s done to my Beemer!” he whined.
( Beemer 為 BMW 口語俗稱; whine [hwaɪn] / [waɪn] 發牢騷; 抱怨 )
“You lawyers are so materialistic, you make me sick!” said the officer.
(你們這些律師這麼愛錢, 真令人反感!)
“You’re so worried about your stupid BMW that you didn’t even notice
that your left arm has been ripped off too!”
( materialistic [mə͵tɪrɪəlˋɪstɪk] 崇尚物質的 )
“Oh my God!” said the lawyer, finally noticing the blood gushing out and
his left arm on the side of the road.
( gush [gʌʃ] 大量噴出; 湧出 )
Then he turned to the police officer and asked,
“Where is my Rolex???” (勞力士手錶)
car door off.
( rip… off 把...扯下來)
When the police arrived at the scene, the lawyer was complaining bitterly
about the damage to his precious BMW.
( scene 現場 bitterly 憤怒地 precious [ˋprɛʃəs] 心愛的; 珍貴的 )
“Officer, look what he’s done to my Beemer!” he whined.
( Beemer 為 BMW 口語俗稱; whine [hwaɪn] / [waɪn] 發牢騷; 抱怨 )
“You lawyers are so materialistic, you make me sick!” said the officer.
(你們這些律師這麼愛錢, 真令人反感!)
“You’re so worried about your stupid BMW that you didn’t even notice
that your left arm has been ripped off too!”
( materialistic [mə͵tɪrɪəlˋɪstɪk] 崇尚物質的 )
“Oh my God!” said the lawyer, finally noticing the blood gushing out and
his left arm on the side of the road.
( gush [gʌʃ] 大量噴出; 湧出 )
Then he turned to the police officer and asked,
“Where is my Rolex???” (勞力士手錶)
適合成人的專屬線上英文課程
想加強英文，但沒有時間參加實體課程嗎？我提供一對一線上英文課程，針對成人學習者的需求，量身打造教學內容與節奏。
無論是提升口說能力、改善寫作技巧，還是需要應付工作上的英文需求，我都會根據你的實際情況，設計最合適的學習方式。學習不必再跟著別人的進度跑，真正為你量身打造，讓每次上課都有效果。
相關文章
