”把信用卡刷爆” 在英文裡是用動詞片語 max out 比如: Tammy maxed out her credit card on designer clothes.
(Tammy 為了買設計師名牌衣服而刷爆了信用卡)
把信用卡當主詞的話, 就要用被動的 (be) maxed out
比如: My VISA card is maxed out.
有時甚至可以說一個人是 maxed out 的
意思就是此人把信用卡刷爆了, 有了財務上的麻煩
像是: I am all maxed out. (我的卡全都刷爆了)
不過有的時候這句話也是 ”我累到筋疲力盡了” 的意思
”信用卡的額度” 則是 credit card limit / credit limit
要提高額度則是用 raise 這個動詞
像: I called the bank and asked them to raise my credit limit.
(Tammy 為了買設計師名牌衣服而刷爆了信用卡)
把信用卡當主詞的話, 就要用被動的 (be) maxed out
比如: My VISA card is maxed out.
有時甚至可以說一個人是 maxed out 的
意思就是此人把信用卡刷爆了, 有了財務上的麻煩
像是: I am all maxed out. (我的卡全都刷爆了)
不過有的時候這句話也是 ”我累到筋疲力盡了” 的意思
”信用卡的額度” 則是 credit card limit / credit limit
要提高額度則是用 raise 這個動詞
像: I called the bank and asked them to raise my credit limit.
適合成人的專屬線上英文課程
想加強英文，但沒有時間參加實體課程嗎？我提供一對一線上英文課程，針對成人學習者的需求，量身打造教學內容與節奏。
無論是提升口說能力、改善寫作技巧，還是需要應付工作上的英文需求，我都會根據你的實際情況，設計最合適的學習方式。學習不必再跟著別人的進度跑，真正為你量身打造，讓每次上課都有效果。
相關文章
