”把信用卡刷爆” 在英文裡是用動詞片語 max out 比如: Tammy maxed out her credit card on designer clothes.
(Tammy 為了買設計師名牌衣服而刷爆了信用卡)
把信用卡當主詞的話, 就要用被動的 (be) maxed out
比如: My VISA card is maxed out.
有時甚至可以說一個人是 maxed out 的
意思就是此人把信用卡刷爆了, 有了財務上的麻煩
像是: I am all maxed out. (我的卡全都刷爆了)
不過有的時候這句話也是 ”我累到筋疲力盡了” 的意思
”信用卡的額度” 則是 credit card limit / credit limit
要提高額度則是用 raise 這個動詞
像: I called the bank and asked them to raise my credit limit.
(Tammy 為了買設計師名牌衣服而刷爆了信用卡)
把信用卡當主詞的話, 就要用被動的 (be) maxed out
比如: My VISA card is maxed out.
有時甚至可以說一個人是 maxed out 的
意思就是此人把信用卡刷爆了, 有了財務上的麻煩
像是: I am all maxed out. (我的卡全都刷爆了)
不過有的時候這句話也是 ”我累到筋疲力盡了” 的意思
”信用卡的額度” 則是 credit card limit / credit limit
要提高額度則是用 raise 這個動詞
像: I called the bank and asked them to raise my credit limit.
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
