首頁部落格分類Jonathan的課程
"被鬼附身" 的英文怎麼說?
英文字彙片語
"被鬼附身" 的英文怎麼說?
Teacher Sammy
Teacher Sammy
November 18, 2010
1 min
( 是的...... 我是鬼娃恰吉 (Chucky) 的影迷!!! )
被鬼附身在英文裡是用 be possessed 這個被動用法
( possess [pəˋzɛs] 佔有 )
比如: She claimed that she was possessed by a ghost.
(她宣稱她被鬼附身了)
Chucky is a doll possessed by an evil spirit.
(恰吉是個被邪靈附身的娃娃)
被鬼附身了就要找驅魔人 exorcist [ˋɛksɚsɪst]
所以像恐怖片的經典作 大法師”, 英文片名就叫 The Exorcist

zfQOGcGvqL1cVDbSXQApJg

驅魔儀式叫 exorcism, 動詞用 perform
比如: The priest performed an exorcism on the girl. (神父為女孩驅魔)
會這些字其實是好玩, 可以增加一些閒聊時的話題, 或向老外介紹台灣的一些民俗
像台灣的乩童就是被神明附身 possessed by a god

Tags


不是為了考試而學習,而是讓您的大腦在實際使用英語方面變得更為出色!

沒有時間? 每個人每天都有五分鐘,即使是忙碌的成年人。
這就是我設計 Parkinson's Writing 的原因——為了讓忙碌的成年人能夠以最有效的方式提升他們的英語。現在,您可以將這種促進神經可塑性的練習與全英語的教室環境結合,將您的英語水平提升到一個全新的高度。
Teacher Sammy

Teacher Sammy

英語老師, 作者, 部落客

社交媒體

youtubefacebooktwitter

相關文章

「do a number on someone」是什麼意思?
「do a number on someone」是什麼意思?
March 17, 2021
1 min

快速連結

關於聯絡學校關於Sammy老師

社交媒體