”啤酒肚” 在英文裡叫 beer gut 或 beer belly
句型沒什麼特別, 比如就是 He has a beer gut.
gut 這個字原義是 ”膽”
所以說一個人有膽識就是用它的複數 guts
像是: He has (a lot of) guts.
gut 也常用來指一個人直覺的來處
比如 I have a gut feeling that this will not work well.
a gut feeling 就是中文裡講的 ”直覺”
叫別人 ”跟著直覺走” 這句話就是 (Just) Go with your gut.
至於肚子上因為脂肪堆積, 在身體兩側產生用手一捏就有一把的肥肉
則是叫 love handles
如果是整個一圈的肥肉, 叫做 spare tire(s) (原義是 ”備胎”, 哈哈)
句型沒什麼特別, 比如就是 He has a beer gut.
gut 這個字原義是 ”膽”
所以說一個人有膽識就是用它的複數 guts
像是: He has (a lot of) guts.
gut 也常用來指一個人直覺的來處
比如 I have a gut feeling that this will not work well.
a gut feeling 就是中文裡講的 ”直覺”
叫別人 ”跟著直覺走” 這句話就是 (Just) Go with your gut.
至於肚子上因為脂肪堆積, 在身體兩側產生用手一捏就有一把的肥肉
則是叫 love handles
如果是整個一圈的肥肉, 叫做 spare tire(s) (原義是 ”備胎”, 哈哈)
不是為了考試而學習，而是讓您的大腦在實際使用英語方面變得更為出色！
沒有時間？ 每個人每天都有五分鐘，即使是忙碌的成年人。
這就是我設計 Parkinson's Writing 的原因——為了讓忙碌的成年人能夠以最有效的方式提升他們的英語。現在，您可以將這種促進神經可塑性的練習與全英語的教室環境結合，將您的英語水平提升到一個全新的高度。
相關文章
