
I’m not going out with you guys tonight. I hate being the third wheel.
(我今天晚上不跟你們出去了. 我不想當電燈泡.)
I felt like the third wheel when I went to the movies with my sister and her boyfriend.
(跟我姐和她男朋友一起去看電影讓我覺得像個電燈泡.)
She doesn’t mind being a third wheel as long as there’s free food.
(只要有免費的食物, 她不介意當電燈泡.)