最近 ”皮蛋” 因為被 CNN 選為全世界最令人作嘔的食物而上了新聞
相信很多人不知道 ”皮蛋” 這個東西的英文怎麼說, 今天就來教大家一下
其實它有很多種說法, 但是都和它的 ”長壽” (可以保存很久) 有關
像是 century-egg(s), thousand-year egg(s), thousand-year-old egg(s) 等
不過不是每個老外都熟悉東方食物
所以如果講以上名稱他還是不知道是什麼時
就可以告訴他那是一種 preserved duck egg (經過醃製防腐處理的鴨蛋)
比如:
相信很多人不知道 ”皮蛋” 這個東西的英文怎麼說, 今天就來教大家一下
其實它有很多種說法, 但是都和它的 ”長壽” (可以保存很久) 有關
像是 century-egg(s), thousand-year egg(s), thousand-year-old egg(s) 等
不過不是每個老外都熟悉東方食物
所以如果講以上名稱他還是不知道是什麼時
就可以告訴他那是一種 preserved duck egg (經過醃製防腐處理的鴨蛋)
比如:
Century eggs are preserved duck eggs.
They go well with congee.
(它們和粥很搭配)
A lot of Chinese people eat century eggs with congee.
(很多中國人吃粥時會配皮蛋)
重連英語 · Rewired English
想進步英文，卻沒有太多時間嗎？這不是一般的英文課程 — 它能真正改變你的大腦。透過神經可塑性訓練，即使每天只花幾 分鐘，也能讓你的英文能力自然全面提升。
成人專屬課程包含 Parkinson’s Writing™ 每日寫作法、發音訓練，以及一對一 Zoom 線上課程。從思考、表達到理解，你都會發現明顯的改變 — 少量時間，長期成效。
相關文章
