
A: Could you do me a solid, Dan?
(丹,你可以幫我一個大忙嗎?)
B: Sure. What is it?
(當然可以。什麼事?)
A: Could you take this to HR, please?
(可以請你把這個拿去人力資源部嗎?)
A: Amy, I need you to do me a solid.
(艾美,我需要妳幫我一個大忙。)
B: Shoot.
(儘管開口吧。)
A: My husband and I are going to a party tonight. I can’t find a babysitter on such short notice.
(我跟我先生今晚要參加一個宴會。這麼臨時的情況我找不到人幫我看小孩。)
B: Say no more. Just tell me what time you need me there.
(我完全了解。告訴我幾點到去你家就好。)