英文和中文一樣，也有疊字的用法
就像我們說的「冰冷」，英文也有「freezing cold」
所以什麼叫 stark naked 呢？
(注意 naked 這個字是唸 [ˋnekɪd] 不是 [ˋnekd] )
其實 stark 在此是「完全地」的意思，是個副詞
而 naked 是「裸體的」
stark naked 就是「完全裸體的」
形容一個人一絲不掛，完全沒穿衣服的狀態
我們來造些句：
就像我們說的「冰冷」，英文也有「freezing cold」
所以什麼叫 stark naked 呢？
(注意 naked 這個字是唸 [ˋnekɪd] 不是 [ˋnekd] )
其實 stark 在此是「完全地」的意思，是個副詞
而 naked 是「裸體的」
stark naked 就是「完全裸體的」
形容一個人一絲不掛，完全沒穿衣服的狀態
我們來造些句：
I was stark naked because I was taking a shower.
(我當時正在洗澡，所以全身光溜溜的。)
When she saw him in the bedroom, he was stark naked.
(當她在臥室中看到他時，他完全是裸體的。)
Everyone was born stark naked.
(每個人出生時都是裸體的。)
重連英語 · Rewired English
I’m an American English teacher in Taiwan who works almost exclusively with adults.
I don’t teach tests, textbooks, or children.
My classes focus on speaking, pronunciation, and natural conversation, with real correction — not just chatting.
Classes are 100% in English (this actually helps speaking more than people expect).
I’m opening a few new conversation slots right now.
If you’re an adult who wants to actually speak better, feel free to comment or message me.
相關文章
