I’m a straight shooter myself, so don’t worry about offending me.
(我自己本身也是講話坦率直接的人,所以別擔心會說錯話得罪我。)
My uncle Ned has always been a straight shooter.
(我叔叔奈德一直是個講話坦率直接的人。)
Being a straight shooter sometimes gets him into trouble at work.
(講話坦率直接有時在職場上使他惹上麻煩。)