「talk a good game」字面上的意思是「說得一口精彩的比賽」
其實就是指嘴上說得好聽，但實際上做不到或和事實不符
比如：
其實就是指嘴上說得好聽，但實際上做不到或和事實不符
比如：
Eva talks a good game, but she has actually never taken care of babies.
(伊娃嘴上很會說，但事實上她從來沒照顧過嬰兒。)
You always talk a good game, but never do what you promise.
(你總是嘴上很會說，但從來做不到你承諾的事。)
It’s easy to believe him because he always talks such a good game.
(因為他總是嘴上說得這麼好聽，所以相信他很容易。)
重連英語 · Rewired English
想進步英文，卻沒有太多時間嗎？這不是一般的英文課程 — 它能真正改變你的大腦。透過神經可塑性訓練，即使每天只 花幾分鐘，也能讓你的英文能力自然全面提升。
成人專屬課程包含 Parkinson’s Writing™ 每日寫作法、發音訓練，以及一對一 Zoom 線上課程。從思考、表達到理解，你都會發現明顯的改變 — 少量時間，長期成效。
相關文章
