台灣很多人是在一個很封閉的環境裡學英文，常用自以為是的講法或發音。比如說會以為 office lady 是真的可以用的講法，但根本是日本人自己亂發明的講法，老外根本不會知道你在講什麼。

solid [`sɑlɪd] 這個字一般是當形容詞「固體的；堅實的；實心的」 有時也可當名詞「固體的東西」 不過在 do me a solid 這個片語裡，它其實是個簡稱 這句話原本應該是 do me a solid favor 大家應該聽過 do me a favor 「幫我一個忙」

像 Chinese, Taiwanese, Japanese 這些字在字典上有一個當作名詞的用法，指「…國人」 所以大家常會以為那就和一般名詞一樣 當我們在指某個人是「…國人」時就可以用像 I am a Chinese. / She is a Japanese. 這種講法 但這種用法是錯誤的

agree 的意思是「同意」，而 disagree 是它的相反詞「不同意」 “Let’s agree to disagree.” 這句話字面上的意思是「讓我們同意彼此意見不同」

英文中很多字有它固定的用法，不能隨便亂用 比如 enjoy 這個字後面的動詞要用動名詞 (Ving) 但 want 這個字後面卻要接不定詞 (to V) 有些動詞像是 like (喜歡) 後面兩種都可以接，而且意思一樣 有些動詞像是今天要講的 try 後面雖然兩種都可以接，但意思卻會

「衛生棉」在時下英文中的講法是 maxi pad...

「簽字筆」在時下英文中的講法是 Sharpie [ˋʃɑrpi] 或 Sharpie marker 為什麼第一個字母要大寫呢？ 其實是因為它和「 OK 繃」 (Band-Aid) 或「可樂」 (Coke) 一樣 原本是這種產品的廠牌之一，但因為這個廠牌後來成為該產品的龍頭 所以大家就開始

碰到外國人，想問人家是從哪個國家來的時候很多人會不假思索地說出Where are you come from?這個句子。當然對方通常會知道你要問什麼，但在文法上這是完全錯誤的句子哦……

“Cut it out!” 是個生活中很常用到的句子，意思是「停止，別鬧了！」