#EnglishPhrases

141

「 I beg …… 」字面上的意思是「我乞求…」 但其實是非常正式、客氣的一種用語 像沒聽清楚別人講話，或不敢相信對方會說出這樣的話 想請對方再說一遍時，會說： I beg your pardon? 字面直譯的意思為：「我可以乞求你的原諒嗎？(很抱歉要麻煩你再說一遍)」 我們今天要教大家的這句：

雖然 have 這個字也有吃或喝的意思 但是用 eat dinner 或 have dinner 來表示「吃晚餐」，用法還是略有不同 用 eat 來表示「吃」，強調的是吃的行為/動作 比如問一個人在做什麼，就比較會用 eat 來回答 假如有人問你 What are you do

「少數服從多數」的英文講法是一個很短的句子： Majority rules.

大家應該學過一個片語 get rid of …… (「擺脫、丟棄…」) 在這個片語裡 rid 是當名詞用，不過它也可以當動詞 而 riddance 就是它的名詞形式，也是「擺脫、清除」的意思 "Good riddance!" 字面上的意思就是「走得好！/ 擺脫得好！」 用在擺脫掉不喜歡

「刮刮樂」在指彩券形式時，如果雙方都知道是在講彩券，可以用 scratch-off(s) 這個說法...

在文法上其實像 like, love, hate, want, need 等字都是不能用進行式的 但大家可能會覺得奇怪：麥當勞是個美國公司，怎麼會把 I’m lovin’ it 這句文法好像不對的話印在產品上呢？ 事實上在這句話裡， love 的意思不是平常的「愛」 否則翻譯成「我正在愛