#EnglishPhrases

142

“Say when” 是什麼意思呢? 它不是真的要你說出 when 這個字 而是用在要幫別人倒飲料或抓取某種份量的東西時 ( 如盛湯或抓取糖果等 ) 告訴對方 ” 好了 / 夠了 就跟我說 ” 的意思 如果老外跟你這樣說的話 當這個東西的份量到了你要的程度時 , 你就該跟他說 “

( 昨天稍晚時貼了一篇 , 大家別忘了看哦 ~) hush 這個字本來是叫別人不要講話時用的 但 hush-hush 中間用兩槓連起來 , 變成一個形容詞 意思是指很神秘 , 大家的絕口不談的事 比如 : The whole operation is very hush-hush. We

Sammy老師和無敵電腦辭典合作的專欄又有新文章上線囉~大家想知道"You rock!" "You rule!"是什麼意思嗎?

大家可別誤以為 Speak for yourself 就是字面上的意思 ” 為你自己發言 ” 事實上這句話是用在不同意別人的看法時 指 ” 那是你個人一廂情願的想法 ”, “ 那是你這麼認為 ( 我並不這麼想 )” 比如 : A: This restaurant is terrible. B

“Gag me!” 是年輕人在日常口語中蠻常用的一句話

“hit the road” 字面上好像是 ” 打馬路 ” 或 ” 撞馬路 ” 不過它當然不是這個意思哦 ~