常見英文錯誤常見英文錯誤:He lost his job for a long time. 他失業很久了把「他失業很久了」譯為 He lost his job for a long time. 是錯在什麼地方呢? 首先, for a long time 這個片語不論是指從以前到現在有好長一段時間 還是過去有很長一段時間是如此 指的都是某種持續的狀態或動作 比如可以用現在完成式說: He has Teacher SammyAugust 20, 2014 1 min
英文字彙片語「空頭支票」、「跳票」的英文怎麼說?「空頭支票」(也叫「芭樂票」)的英文說法其實很簡單 它叫做 bad check ,「開支票」的動詞是用 write 比如: The client wrote us a bad check. (這名客戶開了空頭支票給我們。) 無法兌現的空頭支票上常被蓋上 NSF 三個大字母 代表的是 noTeacher SammyFebruary 28, 2014 1 min
Sammy老師想聽聽 Sammy 老師講解課程嗎?Sammy 老師擔任英語教學雜誌 EZ Talk 的文章中文講解老師已有多年 大家有興趣可以去買一本來聽聽看哦 ~Teacher SammyAugust 28, 2012 1 min