acquire 這個字是動詞 ”獲得, 得到, 取得”
相對於原本就有的, 比如天生的
像愛滋病 AIDS 就是 acquired immune deficiency syndrome (後天免疫不全症候群)
所以一種 acquired taste, 意思是後來才培養出的味道或喜好
表示一開始並不喜歡或難以接受, 後來花點時間才喜歡上的人事物
比如:
A: I don’t like Frank. He’s kind of weird. (他這人有點怪)
B: Well, he is an acquired taste, but once you get to know him, he’s not bad.
(他一開始的確不討人喜歡, 但多了解他後, 他人其實還不錯.)
A lot of people don’t like durians, but to me they’re an acquired taste.
I have grown to like them.
(很多人不喜歡榴槤, 不過對我來說那只是一開始的時候. 我現在已經喜歡上它了.)
A: How do you like Picasso’s art?
B: It’s an acquired taste.
相對於原本就有的, 比如天生的
像愛滋病 AIDS 就是 acquired immune deficiency syndrome (後天免疫不全症候群)
所以一種 acquired taste, 意思是後來才培養出的味道或喜好
表示一開始並不喜歡或難以接受, 後來花點時間才喜歡上的人事物
比如:
A: I don’t like Frank. He’s kind of weird. (他這人有點怪)
B: Well, he is an acquired taste, but once you get to know him, he’s not bad.
(他一開始的確不討人喜歡, 但多了解他後, 他人其實還不錯.)
A lot of people don’t like durians, but to me they’re an acquired taste.
I have grown to like them.
(很多人不喜歡榴槤, 不過對我來說那只是一開始的時候. 我現在已經喜歡上它了.)
A: How do you like Picasso’s art?
B: It’s an acquired taste.
適合成人的專屬線上英文課程
想加強英文，但沒有時間參加實體課程嗎？我提供一對一線上英文課程，針對成人學習者的需求，量身打造教學內容與節奏。
無論是提升口說能力、改善寫作技巧，還是需要應付工作上的英文需求，我都會根據你的實際情況，設計最合適的學習方式。學習不必再跟著別人的進度跑，真正為你量身打造，讓每次上課都有效果。
相關文章
