acquire 這個字是動詞 ”獲得, 得到, 取得”
相對於原本就有的, 比如天生的
像愛滋病 AIDS 就是 acquired immune deficiency syndrome (後天免疫不全症候群)
所以一種 acquired taste, 意思是後來才培養出的味道或喜好
表示一開始並不喜歡或難以接受, 後來花點時間才喜歡上的人事物
比如:
A: I don’t like Frank. He’s kind of weird. (他這人有點怪)
B: Well, he is an acquired taste, but once you get to know him, he’s not bad.
(他一開始的確不討人喜歡, 但多了解他後, 他人其實還不錯.)
A lot of people don’t like durians, but to me they’re an acquired taste.
I have grown to like them.
(很多人不喜歡榴槤, 不過對我來說那只是一開始的時候. 我現在已經喜歡上它了.)
A: How do you like Picasso’s art?
B: It’s an acquired taste.
相對於原本就有的, 比如天生的
像愛滋病 AIDS 就是 acquired immune deficiency syndrome (後天免疫不全症候群)
所以一種 acquired taste, 意思是後來才培養出的味道或喜好
表示一開始並不喜歡或難以接受, 後來花點時間才喜歡上的人事物
比如:
A: I don’t like Frank. He’s kind of weird. (他這人有點怪)
B: Well, he is an acquired taste, but once you get to know him, he’s not bad.
(他一開始的確不討人喜歡, 但多了解他後, 他人其實還不錯.)
A lot of people don’t like durians, but to me they’re an acquired taste.
I have grown to like them.
(很多人不喜歡榴槤, 不過對我來說那只是一開始的時候. 我現在已經喜歡上它了.)
A: How do you like Picasso’s art?
B: It’s an acquired taste.
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
