首頁部落格分類Jonathan的課程
Kodak moment 是什麼意思?
英文字彙片語
Kodak moment 是什麼意思?
Teacher Sammy
Teacher Sammy
April 27, 2011
1 min
在很多年前, 柯達公司推出了一系列的廣告來促銷底片
那個時候廣告鼓勵大家多用他們家的底片來紀錄下生活中珍貴的一刻
因此有了 Kodak moment 這樣的名詞
本來是指值得照相留念的珍貴畫面, 通常是感人的一幕
後來演變成任何想拍照留念或照片中的畫面都可以叫 a Kodak moment
所以當碰到你覺得想拍照紀錄下來的畫面時
除了講上次教的 “Photo op!” 之外
也可以說: This makes for / This is a great Kodak moment! (這是個很值得拍照留念的畫面!)
(注意 Kodak 是唸 [ˋkodæk] )
有時候想拍照, 畫面卻被別人不小心破壞了
或是發生了很煞風景的事 (像上面那張圖......)
這時就可以跟破壞畫面的人說: You ruined / You stole my Kodak moment!
意思就是 你毁了我的畫面!”“

Tags


重連英語 · Rewired English

想進步英文,卻沒有太多時間嗎?這不是一般的英文課程 — 它能真正改變你的大腦。透過神經可塑性訓練,即使每天只花幾分鐘,也能讓你的英文能力自然全面提升。
成人專屬課程包含 Parkinson’s Writing™ 每日寫作法、發音訓練,以及一對一 Zoom 線上課程。從思考、表達到理解,你都會發現明顯的改變 — 少量時間,長期成效。
Teacher Sammy

Teacher Sammy

英語老師, 作者, 部落客

社交媒體

youtubefacebooktwitter

相關文章

「do a number on someone」是什麼意思?
「do a number on someone」是什麼意思?
March 17, 2021
1 min

快速連結

關於聯絡學校關於Sammy老師

社交媒體