英文趣味新知

77

今天來教大家一個流行字： bae 這個字現在( 2017 )在社群網站上很紅 在名藝人像 Demi Lovato 、 Justin Timberlake 等人的 twitter 都會看到 Pharrell Williams 也有一首歌就叫 Come get it bae 從它使用的句子裡我們可以看出

troll [trol] 這幾年用來指喜歡在網路上刻意發表激怒別人的言論的人 也包含故意張貼「牛頭不對馬嘴」，和主題亳無關聯的留言的人 這個字也可以當動詞，指用以上方式刻意激怒別人、「鬧」別人 原本 troll 當動詞是指一種釣魚方式 但當名詞也是北歐神話中笨笨的又長得很醜的食人巨怪 至於為什

這個在一般的英文教材裡是學不到的 最近剛好有人在臉書上問了這個問題 , 就藉這個機會教大家這三種 ” 屎 ” 要怎麼說 ” 鼻屎 ” 叫 booger [ˋbʊgɚ] , 是可數名詞 ” 眼屎 ” 叫 sleep ( 你沒看錯 , 這是 sleep 這個字鮮為人知的一種意思

相信很多人都想知道台灣的傳統小吃 ” 棺材板 ” 的英文怎麼說...

大家看到這個標題一定覺得很困惑 coffee cake 不是咖啡蛋糕 ?? 那是什麼 ? 其實學好一種語言 , 除了單字文法這些基本的東西以外 常常也牽涉到文化的東西 所以對 coffee cake 的誤解 , 並不是語言的問題 , 而是因為大家對美國文化不了解 這種事情有時候真的沒辦

由於 13 號星期五在中文裡也常叫 ”黑色星期五” 所以大家在英文裡常直譯為 Black Friday 不過你知道嗎 ? 現在英文裡的 Black Friday, 尤其是對美國人來說 代表的不是 13 號星期五 , 而是感恩節的第二天那個星期五 ( 感恩節一定是星期四 )